Гайды

Справка о несудимости в Чехии (výpis z rejstříku trestů): Czech POINT, онлайн через Identita občana, апостиль — гид 2026

Обновлено: 16.07.2026

Справка о несудимости в Чехии — это výpis z rejstříku trestů, и получить её можно за несколько минут в любом пункте Czech POINT — на почте Česká pošta или в городском úřadu — за 100 Kč. Онлайн через Portál občana с входом по Identita občana тот же документ выдаётся бесплатно в виде PDF с электронной печатью. Ниже — все способы получения, стоимость в 2026 году, апостиль для использования за границей и отдельный блок о справке из вашей страны, которую требуют для ВНЖ и ПМЖ.

Что такое výpis z rejstříku trestů и когда он нужен

Rejstřík trestů — государственный реестр судимостей, который работает при Ministerstvo spravedlnosti. Выпис из него подтверждает, что за вами не числится непогашенных судимостей на территории Чехии: погашенные (zahlazená odsouzení) в обычном выписе не отображаются.

Типичные ситуации, когда справку просят:

Важный принцип: чешские госорганы (живностенский úřad, MVČR, суды) обязаны запрашивать чешский выпис самостоятельно — приносить его им не нужно. Справка нужна лично вам, когда её просит частный работодатель, иностранное учреждение или посольство.

Способ 1. Czech POINT: 100 Kč, готово на месте

Czech POINT — сеть из тысяч контактных пунктов госуслуг: отделения Česká pošta, городские и краевые úřady, нотариусы, Hospodářská komora и чешские консульства за рубежом. Порядок простой:

  1. Придите с документом, удостоверяющим личность: паспорт или биометрическая карта побыта.
  2. Сотрудник найдёт вас в реестре и распечатает выпис — обычно это занимает 5–10 минут.
  3. Оплатите пошлину 100 Kč наличными или картой.

Нюанс для иностранцев: если у вас нет rodné číslo и система не находит запись автоматически, запрос уходит в Rejstřík trestů на ручную обработку — документ выдадут не сразу, срок уточните на месте. Если справка поедет в другую страну ЕС, сразу попросите vícejazyčný formulář — многоязычное стандартное приложение по регламенту ЕС 2016/1191, которое заменяет перевод; доплата 100 Kč.

Способ 2. Онлайн бесплатно: Portál občana или datová schránka

Электронный способ — самый дешёвый: госпошлина не взимается вообще.

Как завести Identita občana за 10 минут через свой банк, мы пошагово разобрали в гиде про Identita občana и BankID.

Важно: электронный выпис имеет юридическую силу только в электронном виде — обычная распечатка на принтере документом не является. Если нужна равнозначная бумажная версия, закажите autorizovaná konverze в любом пункте Czech POINT — 30 Kč за страницу.

Способ 3. Канцелярия Rejstřík trestů и консульства

Подать заявление можно и напрямую в канцелярии Rejstřík trestů по адресу Soudní 988/1, Praha 4 — метро Pražského povstání (линия C). Пошлина те же 100 Kč, выпис выдают с подписью сотрудника и гербовой печатью. Именно такой документ нужен, если справку предстоит апостилировать для заграницы. Находясь за пределами Чехии, выпис можно заказать в чешском консульстве — пошлина 200 Kč в эквиваленте местной валюты, срок зависит от загранучреждения.

Сравнение способов получения

СпособСтоимостьСрокФормат
Czech POINT (почта, úřad)100 Kčобычно на месте за несколько минутбумажный
Portál občana (Identita občana)бесплатнонесколько минутPDF с электронной печатью
Datová schránkaбесплатноприходит в ящикPDF с электронной печатью
Канцелярия Rejstřík trestů, Praha 4100 Kčна местебумажный, подходит для апостиля
Консульство Чехии за рубежом200 Kčзависит от учреждениябумажный

Апостиль: справка для использования за границей

Выписы, выданные на Czech POINT, предназначены для использования внутри Чехии и в ЕС (с многоязычным приложением). Если справку требует учреждение третьей страны, действуйте так:

  1. Получите выпис непосредственно в канцелярии Rejstřík trestů (Soudní 988/1, Praha 4) — апостилируется только документ, выданный самим реестром.
  2. Апостиль ставит отдел легализации konzulárního odboru MZV: Hradčanské náměstí 5, Praha 1 (здание Toskánský palác). Пошлина — 600 Kč за одно заверение (ставка действует с 1 января 2025 года); при личной подаче апостиль обычно ставят в тот же день, по почте срок — до 30 дней.
  3. Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, вместо апостиля нужна суперлегализация: заверение MZV плюс консульство страны назначения.

После апостиля почти всегда требуется официальный перевод справки на язык страны назначения — как устроены заверенные переводы, читайте в статье про присяжный перевод документов.

Справка из вашей страны для ВНЖ и ПМЖ

При подаче на долгосрочную визу, ВНЖ или ПМЖ MVČR требует doklad obdobný výpisu z rejstříku trestů — аналог справки о несудимости, выданный страной вашего гражданства (для заявителей старше 15 лет). Консульства также просят справку из стран, где вы прожили суммарно более 6 месяцев за последние 3 года. Требования к документу:

Если готовитесь к ПМЖ, заранее посмотрите гиды про экзамен по чешскому A2 и страховку для продления ВНЖ. В сложных случаях — отказ, старые записи, нестандартное гражданство — стоит подключить юристов по миграции.

Частые вопросы

Сколько стоит справка о несудимости в Чехии?

100 Kč на Czech POINT или в канцелярии Rejstřík trestů, 200 Kč в чешском консульстве за рубежом, онлайн — бесплатно (Portál občana или datová schránka). Доплаты по необходимости: 100 Kč за многоязычное приложение для стран ЕС, 30 Kč за страницу авторизованной конверсии, 600 Kč за апостиль.

Сколько действует справка о несудимости?

Закон срок действия не устанавливает — его определяет тот, кто справку запрашивает. Работодатели чаще всего просят документ не старше 3 месяцев, MVČR принимает документы не старше 180 дней. Всегда уточняйте требование у принимающей стороны.

Можно ли получить выпис, не выходя из дома и без Identita občana?

Да, если у вас есть datová schránka — заявление подаётся из ящика, выпис приходит туда же бесплатно. Если нет ни того ни другого, остаётся Czech POINT лично или через представителя по доверенности с официально заверенной подписью (plná moc s úředně ověřeným podpisem).

Нужен ли перевод чешской справки для другой страны ЕС?

Обычно нет: возьмите на Czech POINT vícejazyčný formulář за дополнительные 100 Kč — стандартное многоязычное приложение по регламенту ЕС 2016/1191 заменяет перевод в странах ЕС. Для стран вне ЕС понадобятся апостиль и перевод.

Чем výpis отличается от opis z rejstříku trestů?

Výpis показывает только непогашенные судимости и выдаётся самому человеку по его запросу. Opis — полная история записей, включая погашенные; его получают только уполномоченные органы (суды, полиция, прокуратура) для служебных целей, заказать opis «на себя» для работодателя нельзя.

Что делать, если в выписе есть запись о судимости?

По истечении установленного законом срока можно подать в суд заявление о погашении судимости (zahlazení odsouzení) — после решения суда запись перестаёт показываться в обычном выписе. Сроки зависят от вида наказания, поэтому ситуацию лучше оценить с адвокатом — обратитесь к юристам.

Выдадут ли выпис иностранцу без rodné číslo?

Да. На Czech POINT предъявите паспорт или карту побыта; если система не найдёт вас автоматически, запрос обработает Rejstřík trestů вручную, и документ выдадут позже — точный срок уточните при подаче.

Итог: для чешских нужд быстрее и дешевле всего скачать выпис бесплатно через Portál občana, для заграницы — взять его в канцелярии Rejstřík trestů на Soudní 988/1 и поставить апостиль в MZV за 600 Kč, а справку из своей страны для ВНЖ и ПМЖ заранее апостилировать и заказать присяжный перевод.

Комментарии (0)

Будьте вежливы. Спам и оскорбления удаляем.