Гайды

Воссоединение семьи в Чехии: как перевезти супруга и детей

Обновлено: 17.07.2026

Воссоединение семьи в Чехии (по-чешски sloučení rodiny, официально «dlouhodobý pobyt za účelem společného soužití rodiny») — это ВНЖ, который позволяет перевезти к себе супруга и несовершеннолетних детей, если вы уже легально живёте в стране. Ключевые условия в 2026 году: приглашающий должен иметь действующий долгосрочный или постоянный вид на жительство и прожить в Чехии не менее 15 месяцев, а семья — подтвердить достаточный доход и жильё.

Ниже разбираем, кто может подать заявку, какие нужны документы и переводы, куда подавать, сколько ждёт решения ministerstvo vnitra и почему чаще всего приходит отказ. Отдельно — упрощённый режим для членов семьи граждан ЕС.

Что такое sloučení rodiny и кому оно подходит

Это тип долгосрочного пребывания (свыше 1 года) для родственников граждан третьих стран, которые уже имеют статус в Чехии. Приглашающего в законе называют «nositel sloučení» — именно к нему переезжает семья. Режим не подходит гражданам ЕС и их родственникам — для них действует более простой порядок (см. ниже).

Кто может перевезти семью: условия для приглашающего

Право пригласить родных зависит от статуса приглашающего и срока его проживания в Чехии. Основные варианты на 2026 год:

Статус приглашающего (nositel sloučení)Минимальный срок в Чехии
Долгосрочный или постоянный ВНЖ (trvalý pobyt / dlouhodobý pobyt)15 месяцев
Zaměstnanecká karta (трудовая карта)6 месяцев
Modrá karta (Blue Card), карта внутрикорпоративного перевода (ICT), ВНЖ для научного исследованиябез минимального срока

Дополнительно: если воссоединяются супруги, каждому из них должно быть не менее 20 лет. Брак должен быть действителен и, как правило, зарегистрирован до подачи заявки — как оформить его в Чехии, читайте в гайде о регистрации брака.

Кого можно перевезти: члены семьи

Заявку в рамках воссоединения могут подать:

Доход и жильё: финансовые условия

Семья обязана доказать «úhrnný měsíční příjem rodiny» — совокупный месячный доход, которого хватает на всех. Формула установлена законом: доход должен быть не ниже суммы прожиточных минимумов всех членов семьи (životní minimum) плюс нормативные расходы на жильё (normativní náklady na bydlení).

Важно: базовые ставки životní minimum в 2026 году пересматривались (повышение с 1 мая 2026 года), поэтому в более старых источниках цифры отличаются. Ориентировочные суммы на середину 2026 года:

КатегорияСумма в месяц
Одиноко живущий человек5 500 Kč
Первый взрослый в домохозяйстве5 000 Kč
Второй и каждый следующий взрослый (от 15 лет, не иждивенец)3 750 Kč

У детей-иждивенцев свои ставки в зависимости от возраста. К прожиточному минимуму прибавляют нормативные расходы на жильё: для двух человек наивысшая ставка (Прага) в 2026 году — 18 577 Kč в месяц. На практике для пары в Праге совокупный чистый доход должен составлять примерно 27 000 Kč в месяц, но точная сумма зависит от состава семьи и региона. Это механизм расчёта — актуальные ставки životní minimum и normativní náklady уточните в калькуляторе на сайте MPSV перед подачей.

Доход подтверждают справками о зарплате, налоговой декларацией или выпиской по счёту. Отдельно нужен doklad o zajištění ubytování — договор аренды или собственности с нотариально заверенным согласием собственника.

Документы: без переводов не примут

Базовый комплект для заявки:

Иностранные документы обычно требуют апостиль или суперлегализацию, а затем присяжный перевод на чешский. Важное правило: почти все документы (кроме паспорта и фото) не должны быть старше 180 дней на момент подачи. О страховке для этого типа ВНЖ читайте в отдельном гайде о страховке для продления ВНЖ.

Где подавать и сколько рассматривают

Место подачи зависит от того, где сейчас находится член семьи:

Где подаватьСрок рассмотренияГоспошлина
Zastupitelský úřad (посольство/консульство ЧР) — из-за рубежадо 270 дней2 500 Kč
Pracoviště ministerstva vnitra — если заявитель уже легально в ЧРдо 60 дней2 500 Kč (1 000 Kč до 15 лет)
Семья держателя Modrá karta / Blue Cardдо 90 дней2 500 Kč

Подача личная, снимают биометрию (отпечатки пальцев). После одобрения карту выдают в течение 60 дней с биометрии. Срок действия ВНЖ равен сроку статуса приглашающего (минимум 1 год; 2 года, если у приглашающего постоянный ВНЖ).

Частые причины отказа

Из-за YMYL-характера темы и высокой цены ошибки многие обращаются к специалистам по миграции. Подобрать сопровождение можно среди юристов по миграции, а заверенные переводы сделают переводчики.

Для граждан ЕС — отдельный, упрощённый режим

Если приглашающий — гражданин ЕС (в ряде случаев и гражданин Чехии), к его родственнику из третьей страны применяется не sloučení rodiny, а «přechodný pobyt rodinného příslušníka občana EU». Отличия существенные: заявку подают уже на территории Чехии в любом отделении ministerstva vnitra в течение 3 месяцев после въезда, срок рассмотрения — до 60 дней, а на время процедуры родственник имеет право оставаться в стране. Требований к минимальному сроку проживания приглашающего и жёсткого порога дохода здесь нет — достаточно подтвердить родство (oddací list, rodný list) и жильё. Через 5 лет (в отдельных случаях раньше) такой член семьи может претендовать на trvalý pobyt.

Частые вопросы

Можно ли перевезти родителей?

Да, но только при особых условиях: одинокий родитель приглашающего от 65 лет либо родитель, который по состоянию здоровья не может себя обеспечить. Обычное воссоединение со здоровыми родителями трудоспособного возраста не предусмотрено.

Обязательно ли ждать 15 месяцев?

Нет, если у вас zaměstnanecká karta — достаточно 6 месяцев, а с Modrá karta, картой ICT или ВНЖ для науки минимальный срок не требуется вовсе.

Может ли супруг работать?

Да, ВНЖ по воссоединению семьи даёт свободный доступ к рынку труда — отдельное разрешение на работу не нужно.

Нужен ли присяжный перевод свидетельства о браке?

Да. Иностранные акты гражданского состояния подают с апостилем/суперлегализацией и присяжным переводом на чешский; без него заявление не примут.

Сколько времени рассматривают заявление?

Из-за рубежа — до 270 дней, для семьи держателя Modrá karta — до 90 дней, а если заявитель уже легально в Чехии — до 60 дней. Это предельные сроки; на практике решение иногда приходит раньше.

Можно ли подать заявление, уже находясь в Чехии?

Да, если у члена семьи есть действующий вид на жительство или иное законное основание пребывания. Тогда заявку принимает pracoviště ministerstva vnitra, а срок рассмотрения — до 60 дней.

Что делать, если пришёл отказ?

Решение можно оспорить: при подаче внутри Чехии — апелляция (odvolání), при подаче в консульстве — заявление о новом рассмотрении причин (žádost o nové posouzení důvodů). Срок, как правило, 15 дней с даты вручения решения; точный порядок всегда указан в самом решении.

Что делать, если сумма нормативов изменится?

Ставки životní minimum и normativní náklady na bydlení обновляются постановлением правительства. Перед подачей уточните актуальные цифры в калькуляторе на сайте MPSV или у миграционного юриста, чтобы точно подтвердить доход.

Комментарии (0)

Будьте вежливы. Спам и оскорбления удаляем.