Чеський підприємець Адам Карсон переконаний: традиційні методи вивчення англійської вимови працюють «задом наперед» — замість тренування м'язової пам'яті людям дають гори тексту і просять вгадати, як це має звучати. Свій підхід він втілив у бренді Say Вустер, і після невдалої спроби запустити стартап кілька років тому тепер повертається до ідеї — цього разу за підтримки штучного інтелекту.
Карсон уже багато років тренує комунікаційні, презентаційні та переговорні навички. Серед його клієнтів — засновники чеських стартапів, директори компаній, дипломати та юристи, які стикаються з мовними бар'єрами в міжнародному бізнесі. «Найчастіше клієнти кажуть мені, що не почуваються впевнено на переговорах. Чеською чи словацькою в них усе чудово виходить, а от в англійській не вистачає впевненості й авторитету», — пояснює він.
Його метод принципово відрізняється від мовних шкіл і застосунків: замість аналізу тексту — робота з фізичним положенням м'язів мовного апарату. «Звук — це наслідок форми. Ви певним чином складаєте губи, видихаєте і калібруєте. Потім це дрилиться знову й знову, поки не сформується м'язова пам'ять», — каже Карсон.
Свої методики підприємцю довелося шукати самотужки. Після закінчення Карлового університету він шість років прожив на Тайвані, де через Facebook пропонував уроки англійської вимови. Місцеві клієнти хотіли займатися виключно з носіями мови і не вірили, що чех із Праги здатен навчити їх правильного акценту. «Тому я змінив ім'я на Карсон — воно звучить англосаксонськи і відкрило мені двері», — зізнається він. Після цього на оголошення почали відгукуватися перші клієнти.
Попит в Азії формували переважно люди з технологічного та бізнес-сектору: на Тайвані розташовані штаб-квартири таких гігантів, як Asus, Acer і TSMC, які тісно співпрацюють зі США, і бездоганна англійська там слугує показником якості, освіти й досвіду.
Спочатку викладання мови було для Карсона побічною кар'єрою — після університету він працював у представництві Євросоюзу, де щодня використовував китайську, французьку та англійську. Робота в дипломатичному середовищі привела його, зокрема, до екстремальних форм переговорів — він пройшов тренувальний тиждень із кризових ситуацій разом із чеською армією у Вишкові.
Коли курси на Тайвані почали набирати обертів, Карсон захотів заснувати там власну компанію, але з'ясував, що як іноземець повинен був би вести бізнес через підставного місцевого жителя — а це часто закінчується крадіжкою ноу-хау. Частково з особистих причин він вирішив повернутися до Чехії і почав будувати бізнес уже там. Через його курси вже пройшло понад 1300 фахівців.
Щоб бізнес не тримався виключно на ньому як на менторі, Карсон вирішив оцифрувати методику навчання правильної вимови і розробити власний застосунок під назвою Say Вустер. Свого часу проєкт пройшов через програму Startup Academy від CzechCrunch, де обійшов близько п'ятнадцяти конкурентів і переміг. Разом із ментором тоді зібрали перший технологічний прототип для тренування м'язової пам'яті мови, однак проєкт зіткнувся з браком коштів на подальшу розробку. Тепер, озброївшись можливостями штучного інтелекту, Карсон має намір довести ідею до кінця — при цьому підкреслює: «Я не хочу, щоб ви залежали від застосунку. Я хочу підняти вас і навчити самостійно виправляти свої помилки. Тоді я вам більше не знадоблюся».