Rochers d'Adršpach depuis Prague 2026 : billets et transport

Les rochers d'Adršpach-Teplice (en tchèque Adršpašsko-teplické skály, en allemand Adersbach) forment une réserve naturelle à la frontière polonaise, à environ 175 km de Prague : comptez environ 2 h 20 en voiture (notre calcul d'itinéraire), 2 h 57 en FlixBus plus un train local, et à partir de 3 h 29 en train. En voiture, l'excursion à la journée est possible ; en train, il faut compter environ 7 heures de trajet. Les rochers sont ouverts toute l'année, sauf le 24 décembre, mais en hiver seules les sections entretenues sont accessibles et les bateaux du lac se reposent jusqu'au printemps 2027. En novembre, Adršpach coûte 180 CZK en ligne (achat la veille au plus tard ; 230 CZK à l'entrée), le parking 180 CZK (220 CZK), Teplice 150 CZK en ligne (180 CZK à l'entrée). Réservez en ligne votre heure d'entrée et votre parking : un créneau complet ne peut pas être acheté sur place. Around Prague a vérifié les tarifs, les horaires et les règles sur les sites officiels le 2 novembre 2026, ainsi que les trains et les bus dans IDOS.

Adršpach et Teplice : de quoi s'agit-il ?

Deux parties d'une même réserve (protégée depuis 1933) : Adršpach et Teplice nad Metují, reliées par la gorge du Loup (Vlčí rokle), 3,5 km sur un sentier jaune. Adršpach propose un circuit de 3,5 km, la tour des Amoureux de 81,4 m, une cascade de 16 m et un passage large de 50 cm ; Teplice un circuit d'environ 6 km. Les billets se vendent séparément pour chaque entrée, mais si vous passez d'une partie à l'autre par la gorge, un seul paiement couvre les deux tant que vous ne quittez pas les sentiers.

Billets et parking en 2026

Adršpach applique trois saisons tarifaires ; novembre fait partie de la principale. Prix en CZK. « En ligne » signifie acheté au moins un jour à l'avance : le jour même, le tarif de l'entrée s'applique.

Parking à Teplice, par jour : voiture 150, moto 100, camping-car 300. Notre calcul : une famille de quatre personnes en novembre paie 490 + 180 = 670 CZK à Adršpach si elle réserve à l'avance, 640 + 220 = 860 CZK le jour même. Payez en couronnes ; les cartes sont acceptées à l'entrée.

Oui, réservez à l'avance. Le site officiel précise que chaque créneau a une capacité limitée et qu'un créneau complet ne peut pas être acheté sur place ; le parking est lui aussi limité, et sa réservation est jugée nécessaire. Les heures les plus fréquentées vont de 10 h à 14 h, et le site s'attend à une forte affluence autour des jours fériés polonais (par exemple le 11 novembre). Vous choisissez une heure, par exemple 8 h, et entrez dans l'heure qui suit ; ensuite, votre temps sur le sentier n'est plus limité. Annulation possible jusqu'à 7 jours avant, contre un avoir valable 6 mois. Teplice n'a pas de système de réservation. N'achetez que sur les sites officiels : Adršpach, Teplice.

Horaires d'ouverture

Adršpach est ouvert tous les jours sauf le 24 décembre. Les versions anglaise et allemande du site utilisent d'autres saisons : du 1er novembre au 31 mars, le sentier ferme à 16 h, soyez donc sorti avant. Pour Teplice en hiver, la page de contact indique 9 h – 16 h, la FAQ 10 h – 15 h : appelez le +420 491 581 197.

Sentiers et durées

Les 1,3 premiers kilomètres à Adršpach, jusqu'à la Petite Cascade, sont plats et praticables avec une poussette ; viennent ensuite des escaliers étroits et raides. Il n'y a aucune restauration sur les deux sentiers et des toilettes uniquement à l'entrée. Les vélos sont interdits, même à la main. Le site d'Adršpach indique que faire le tour de Teplice depuis Adršpach prend une journée entière quand les jours d'automne sont courts ; il ne donne pas de longueur totale.

Préparez votre voyage à Prague
1. De l’aéroport au centre-ville
2. Transports en commun et billets
3. Argent et change
4. Où loger
5. Que voir en 1, 2 et 3 jours
6. Que réserver à l’avance
7. Brasseries et pubs
8. Excursions d’une journée depuis Prague
9. Que faire cette semaine (en anglais)

Le lac et les bateaux

Le lac des Rochers (Skalní jezírko) est le point 14 du circuit, au-dessus de la Grande Cascade. La balade en barque dure environ 20 minutes : adulte 100 CZK, enfant 3–15 ans 50 CZK, tarif réduit 70 CZK. Les billets ne se vendent que sur place, au pied des escaliers menant au lac, en couronnes et en espèces, sans réservation à l'avance, et les chiens ne sont pas admis à bord. La saison 2026 est terminée : le site annonce une pause du 1er novembre 2026 au 31 mars 2027 et promet des bateaux « au printemps 2027 ». Aucune date d'ouverture n'a été annoncée.

L'hiver, et où il peut y avoir de la glace

• Adršpach : le sentier est ouvert toute l'année mais, en hiver, « limité aux sections où l'entretien est assuré ». Le site ne dit pas lesquelles ; renseignez-vous auprès du centre d'information, +420 491 586 012. De décembre à février, il ferme à 16 h.
• Glace : la Grande Cascade gèle. Aucun site officiel ne mentionne de glace sur les escaliers d'Adršpach. Teplice a signalé le 5 avril 2026 de la neige et de la glace sur certaines sections et conseillé des chaussures adaptées ; en mai, le site écrivait que la glace persiste dans les profondes gorges de Sibiř jusqu'au printemps. Portez des chaussures à bonne adhérence.
• Fermés : les bateaux et la consigne de la gare d'Adršpach (été uniquement). La plupart des restaurants n'ouvrent qu'en fin de semaine en hiver, précise le site.

Comment venir depuis Prague

Jusqu'au 12 décembre 2026, des bus remplacent les trains entre Hradec Králové et Jaroměř ; le trajet en train comporte donc trois à quatre correspondances de 3 à 7 minutes. Entre Teplice nad Metují et Trutnov, des bus remplacent les trains du 2 au 6 et du 9 au 13 novembre, de 8 h 30 à 17 h 20, avec des retards de 5 à 10 minutes. Le 2 novembre, IDOS n'affichait aucun horaire après le 13 décembre. La gare d'Adršpach est près de l'entrée (environ 100 m), l'arrêt de bus à 250 m. Depuis Dresde, IDOS indiquait 6 h 20 via Prague le 7 novembre, depuis Berlin 8 h 15 ou plus ; en voiture, environ 280 et 350 km (calcul).

À proximité

• Château d'Adršpach : du mardi au dimanche, de 10 h à 16 h jusqu'au 31 mars 2027 ; entrée 100 CZK, enfants de 6 à 15 ans 50 CZK.
• Ruines du château sur le Starozámecký vrch : un point de vue sur la ville de rochers, depuis le parking par le sentier rouge, puis jaune.

Rochers d'Adršpach : questions fréquentes (FAQ)

Peut-on visiter les rochers d'Adršpach depuis Prague en une journée ?

En voiture, oui : 2 h 20 à l'aller comme au retour (calcul) plus 2 h 30 à 3 h sur le circuit. En train, vous arrivez à 9 h 43 au plus tôt (départ à 6 h 14) ; le dernier train du retour part à 18 h 14 et arrive à Prague à 21 h 42. Le FlixBus arrive à 12 h 12.

Faut-il réserver ses billets pour Adršpach à l'avance ?

Oui, surtout en saison et les jours fériés : les créneaux et le parking sont limités.

Les rochers sont-ils ouverts en hiver ?

Oui, sauf le 24 décembre, mais uniquement les sections entretenues, jusqu'à 16 h. Pas de bateaux avant le printemps 2027.

Faut-il deux billets pour Adršpach et Teplice ?

Oui, si vous quittez les sentiers. Par la gorge du Loup, un seul paiement couvre les deux.

Sources : tarifs d'Adršpach, horaires, FAQ, transport, bateaux, interruption des trains, tarifs de Teplice, contacts de Teplice, château, interruption de la ligne 031, IDOS, vignette électronique. Vérifié le 2 novembre 2026 ; vérifiez les horaires avant de partir.

À lire aussi : Visites guidées de Prague, Parc national de la Suisse de Bohême, 7 sentiers de randonnée en Tchéquie, Ce qu'il faut réserver à l'avance, Excursion au Paradis de Bohême.

Photo : rochers à Adršpach. Maksym Kozlenko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Commentaires (0)

Envoyer

Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.