Люди Автор:

Яна Задак: бутик-готель у старовинному домі в Кутній Горі, Чехія

Яна Задак: як архітекторка перетворила старовинний будинок у Кутній Горі на дизайнерський бутик-готель

Яна Задак, архітекторка за освітою, перетворила аварійний будинок у пам’ятці ЮНЕСКО в Кутній Горі на бутик-готель Donebe. Тепер вона сама стала готельєркою й уже планує наступний проєкт.

Багато років Яна працювала в проєктному менеджменті: її захоплювали і проєктування, і сама реалізація споруд. Замолоду вона працювала у французькому бюро Dietmar Feichtinger Architectes, там же зустріла майбутнього чоловіка, з яким створила сім’ю з шести осіб. П’ять років тому в пари з’явилася можливість відновити занедбаний будинок на площі Палацького в Кутній Горі. Яна вирішила зробити з нього готель, якого в місті ще не було.

«Сам будинок — пам’ятка культури й частина Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, і перетворити його на щось інше, крім готелю, економічно не мало б сенсу. Водночас я завжди хотіла займатися роботою з «додатковим змістом», і тут я теж до цього прагнула», — пояснює вона. Перші роки вона поєднувала проєкт із частковою зайнятістю в девелоперській компанії, а за три роки звільнилася й повністю присвятила себе готелю. Під час реконструкції в родині народилося ще двоє дітей.

Результат — готель, що зберіг усі історичні елементи будівлі з фундаментом XIV століття: розписані вручну стелі, дубову підлогу з візерунком «віденський хрест», склепіння, кам’яні обрамлення, старовинні двері та сходи. Усе це поєднується із сучасним дизайном, мистецтвом і hi-tech-рішеннями на кшталт самостійного заселення (self check-in).

Цифри та нагороди. Donebe відкрився в січні цього року. На Booking.com він має рейтинг 9,8 з 10, потрапив до добірки Amazing Places і переміг у категорії «Громадський інтер’єр — готель/заклад розміщення» на конкурсі Czech Interior Award. У готелі дев’ять номерів, кожен зі своїм оформленням і настроєм, а також підвальний велнес-простір, доступний і для зовнішніх гостей.

Тепер Яна Задак не лише архітекторка, а й готельєрка: допомагає гостям із розміщенням і разом з управителькою налагоджує операційні питання. «Найбільше мене здивувало, наскільки складно влаштована система готелю. Кожне приміщення потребує свого режиму, і все це вкрай важко узгодити. Ми все ще працюємо над цим, але, гадаю, вже близькі до мети. І мені це дуже подобається», — зізнається вона.

Готель співпрацює з іншими закладами Кутної Гори: місто, як і багато інших чеських, потерпає від знелюднення центру. Гості можуть поснідати в готельному кафе або обрати ваучер до одного з шести партнерських закладів неподалік. «Це ненав’язливий спосіб провести людей містом. Кутна Гора невелика, усе поруч, і нам здалося, що це чудовий спосіб показати, що тут є», — каже Задак.

У готельного кафе є і своя родзинка: будинок, імовірно, збудований на місці середньовічної ратуші, а під час робіт у кафе виявили старовинне вікно. Перший готель Donebe — лише початок: Яна вже готує наступний проєкт.

Поділитися: Telegram WhatsApp

Схожі новини

Філіп Теплий, власник брненської шоколадної мануфактури Ajala, переживає найуспішніший рік в історії своєї справи: на міжнародних конкурсах International Chocolate Awards у Бордо та Great Taste у Лондоні компанія зібрала рекордну кількість
Троє людей, два комп'ютери Mac Studio і 250 тисяч «синтетичних» чехів: підприємець Якуб Сейкора запустив проєкт Simczech, у якому штучний інтелект намагається заздалегідь вгадати результати комунальних виборів в усіх понад 6000 громад країн
Мартіна Карафіатова після п'ятдесяти заснувала бренд Silky Gang, який робить шовкові хустки з ілюстраціями за мотивами казок і літературних історій. Нова колекція надихнута тисячолітнім японським романом про принца Гендзі.У дитинстві Мартін
З вірусних відео про англійську виріс бізнес із десятками тисяч платних клієнтів. Керівник компанії Kuba English Адам Прскавець хоче повторити цей успіх за межами Чехії: за 2025 рік оборот проєкту склав майже 61 млн крон.Kuba English почина
Чеський фінтех-стартап Dateio, заснований Іваном Довіцею та Ондржеєм Кнотом, отримав найбільший контракт в історії: нідерландська банківська група ING обрала сервіс Tapix для збагачення платіжних даних десятків мільйонів клієнтів. Ринкова к
Петр Шебор, співзасновник однієї з найуспішніших чеських ігрових студій SCS Software і друг президента Петра Павела, дістав тяжкі травми в аварії в марокканській пустелі. Про це повідомив портал Aktuálně.cz із посиланням на п’ять незалежних
Чеський мільярдер Річард Гава, власник збройового холдингу Omnipol, багато років уникав публічності. Тепер він дав найдовше інтерв’ю в історії журналу Forbes і вперше прочинив двері у свій світ.Гава довго тримався в тіні, а в розмові з Forb
Коли брати Петр і Павел Клейн відкрили обсмажувальню Motmot у Брно, першого дня до них зайшли лише двоє: один домовлений знайомий і листоноша, яка заглянула помилково. Виторг склав рівно 300 крон. Сьогодні через їхню обсмажувальню проходить
Чеська студія Amanita Design на чолі з Якубом Дворським анонсувала Machinarium 2 — продовження своєї найуспішнішої гри. Через 17 років після виходу першої частини на екрани повертається чарівний робот Йозеф, а разом із ним — головна ставка
Станіслав Форт, молодий чеський науковець і співзасновник кібербезпекового стартапу Aisle, відмовився від астрофізики заради штучного інтелекту — і тепер із Праги кидає виклик світовим гігантам. Там, де великі моделі Anthropic і OpenAI не з
Найбагатший чех Міхал Странад виходить на польський ринок нерухомості: інвестиційна група Akipia, яку він заснував разом із Томашем Бржегобогатим і Мареком Шмргою, стала головним інвестором варшавського хмарочоса Roma Tower. Висота житлової
Чеський мільярдер Міхал Стрнад робить нову ставку на оборонні технології: його промислово-технологічна група CSG увійшла в капітал канадського стартапу North Vector Dynamics (NVD) з Калгарі. Компанія розробляє недорогу ракету, яка збиває др