«Пишут, чтобы я сдох»: Мужчина, борющийся с шумом, закрыл популярное место в Праге

Касарны Карлин, известный культурный и общественный центр, вынуждены были закрыться. Кто тот человек, который стоит за этим решением?

Милош Завора, 46-летний житель Праги, стал врагом номер один для многих людей. В течение одной ночи его стали винить в том, что строительный департамент Праги 8 принял решение закрыть Касарны Карлин, культурный и общественный центр, расположенный в бывших армейских зданиях.

«Я уже не могу читать электронные письма по ночам, — признается Завора. — Очередной человек написал мне, чтобы я сдох. Поэтому я выключил телефон, чтобы хоть немного поспать».

Касарны Карлин были местом проведения концертов, показов летнего кино и игр в пляжный волейбол. Здесь также сотни людей просто проводили время, попивая напитки в центре блока. Однако причины закрытия были просты: у комплекса нет разрешения на такие мероприятия.

С прошлого года Милош Завора представляет интересы жителей, живущих рядом с касарнами, которые уже несколько лет жалуются на невыносимый шум от концертов, уличных показов и даже от ночной уборки баров, когда бутылки выбрасываются в контейнеры после полуночи.

«Это был отчаянный шаг, — объясняет Завора. — Проблема шума никого не волновала, ни политиков, ни операторов».

Единичная жалоба?

Бывшие армейские казармы, где когда-то помещались до двух тысяч солдат, долгое время принадлежали государству, а сегодня комплекс зданий принадлежит Праге. В 2017 году министр юстиции Роберт Пеликан (так как тогда планировалось создать здесь огромный юридический центр) передал казармы организатору культурных мероприятий Матею Велку. В результате здесь возник чрезвычайно популярный центр с уникальной атмосферой.

По словам Велка, единственным человеком, который жаловался на шум, был «хронический» жалобщик из окрестностей, нанявший Завору — юриста и активного борца с шумом от концертов. Завора уже много лет указывает на проблемы шума на других местах в Праге, таких как Ледарны Браник на правом берегу Влтавы.

«Мы не хотим никого беспокоить, — говорит Велек. — Мы осознаем, что к нам ежедневно приходят сотни, если не тысячи людей, чтобы отдохнуть, развлечься и насладиться культурой». Он также подчеркивает, что из-за Зворы без работы остались 100 постоянных и 50 сезонных сотрудников.

Документы и доказательства

Завора показывает документы, подтверждающие, что около 50 членов двух жилищных кооперативов обратились к мэру Праги еще в прошлом году с жалобами на шум. Также он представляет видеозаписи, на которых слышна громкая музыка, снятая с балкона одного из домов.

По закону о доступе к информации Завора получил протоколы административных разбирательств, проведенных ратушей Праги 8, где четыре человека жалуются на шум от казарменного комплекса. В одном из протоколов говорится: «Мы уже решаем эту проблему с шумом около шести лет, другие жители уже сдались... одна соседка заклеила окна коврами, а другая использует беруши ночью».

С 2021 по 2023 год полиция получила 27 уведомлений о шуме, из которых в семи случаях было установлено нарушение ночного покоя. Все случаи были решены предупреждением.

Решение через строительный департамент

Из-за бездействия политиков Завора решил обратиться в строительный департамент, который не имел иного выбора, кроме как закрыть комплекс, так как казармы не имели разрешения на проведение культурных мероприятий.

В марте этого года строительный департамент направил уведомление организатору Велку о необходимости прекратить деятельность. Когда этого не произошло, во вторник было принято окончательное решение о закрытии. «Оператор не реагировал на повторные предупреждения и не привел свою деятельность в соответствие с законом, поэтому строительный департамент принял решение о запрете деятельности», — подтвердил представитель ратуши Праги 8 Мартин Шалек.

Проблемы с планом застройки

Согласно градостроительному плану, Касарны Карлин предназначены для военных и охранных целей, а не для концертов, баров и кафе.

Радник по имуществу Адам Забрански (Пираты) сообщил, что Прага надеялась, что строительный департамент подождет до изменения плана застройки, так как город поддерживает использование казарменного комплекса для культурных и общественных целей.

«Мы уже несколько лет знали, что необходимо изменить план застройки в этом районе. С 2021 года мы работаем над изменением, и я надеюсь, что скоро вопрос будет решен на заседании городского совета», — говорит Забрански.

Меры по снижению шума

Велек осознает, что комплекс не был сертифицирован для проведения культурных мероприятий. «Сначала мы не планировали оставаться здесь надолго. Ожидали временной работы. Затем мы начали переговоры о возможности получения разрешения и старались привести все в соответствие с законодательством», — говорит Велек.

В марте этого года в казармах прошли проверки строительных инспекторов, пожарных и специалистов по охране памятников, все они дали положительное заключение на использование комплекса в качестве культурного центра.

Радник Забрански признает, что в окрестностях живут люди, которых беспокоит шум не только ночью, но и днем. «Мы хотели решить этот вопрос в рамках нового арендного договора с оператором. Однако столкнулись с тем, что договор аренды нельзя заключить, если здания не имеют разрешения на использование», — объясняет он.

Финансовые проблемы

Велек надеется, что ситуация скоро разрешится, в том числе и по финансовым причинам. Он планирует обсуждать этот вопрос с политиками и чиновниками мэрии. «Сейчас нам нужно знать, на сколько времени мы закрыты и сможем ли мы выдержать это финансово. Надеемся, что в четверг после встречи с мэрией мы будем мудрее», — подытожил Велек.

Закон должен соблюдаться

Завора признает, что Велек сделал многое для комплекса, но настаивает на том, что законы должны соблюдаться. Он показывает фотографии, на которых зафиксировано измерение уровня шума во время концерта: один из местных жителей зафиксировал уровень шума в 77,8 децибела перед своими окнами.

«Я уважаю, что Велек приложил много усилий. Но одновременно нельзя допустить, чтобы жители окрестностей страдали почти каждый день», — говорит Завора.

Текст: редакция Around Prague