Curious By

Czech writers in Frankfurt wear “Culture in danger” badges

Czech writers at the Frankfurt Book Fair wore “Culture in danger” badges

The Frankfurt Book Fair has ended. Czechia was its guest of honour, and 75 Czech writers were visible not only at the exhibition grounds but all over the city. Some of them appeared wearing “Culture in danger” badges, a way for the delegation to draw attention to the situation in Czech culture. The last event of the 78th fair on Sunday evening was writer Kateřina Tučková’s meeting with the Turkish diaspora at a festival of Turkish-German culture.

Tučková told the audience about the deportations of Jews to concentration camps, the postwar expulsion of Germans and mass graves. The host called the German translation of her novel “The Expulsion of Gerta Schnirch” a literary event and suggested making it required reading. “For me, the most valuable thing was learning what we were not taught at school,” the author says.

Badges with a warning

Tučková writes about history more often than about current politics, but at some events she wore a “Culture in danger” badge. “Most members of the Czech delegation agreed that we had to draw attention to the situation in Czech culture somehow,” she explains. At the opening ceremony, writer Radka Denemarková criticized Culture Minister Ota Klempíř of the Motorists party, and the hall responded with stormy applause, while the minister’s own speech was interrupted several times by whistling and shouts of displeasure.

According to Tučková, the minister’s moves threaten live art above all: he dismisses the heads of institutions, such as National Gallery director Alicja Knast, closes and then revives programmes such as the “Czech Library,” and generally destabilizes the scene. The authors do not want to take revenge on the minister with badges, she stresses: “We wanted to show that we are not turned in on our own country, but share problems with colleagues from other countries where similar trends are gaining strength.”

Writer Klára Vlasáková also wore a badge. In her view, it will not harm the standing of Czech literature if the shortcomings of cultural policy are named aloud. Dancer and writer Miřenka Čechová warned about the consequences of the new state cultural policy that the government had just approved: “Independent art will be the first thing to be cut.”

Themes that resonate

Dozens of participants performed every day on the two stages of the Czech pavilion. Zofia Bałdyga, who is from Warsaw, read one of the first poems she wrote in Czech after moving; in 2022 she helped refugees from Ukraine at Prague’s main railway station. Architect and writer Anna Beata Háblová spoke about her personal experience of sexual abuse by a priest, and Štěpánka Jislová’s comic “Heart Attachment” won the Muriel Award.

Alice Horáčková presented her novel “The Broken House,” inspired by the story of her Czech-German family: one ancestor joined the Nazi party and received a Jewish factory from Reinhard Heydrich. The author describes how part of the family ended up on “the wrong side” during the war and paid dearly for it. Asked about the problems of his generation, thirty-three-year-old Marek Torčík, a Magnesia Litera laureate, named the housing shortage, the rise of the far right, the environmental crisis and wars, while Miroslav Hlaučo, author of the bestseller “Summer Sunday,” replied: “I’m from a different generation. I don’t see the world so bipolarly.”

Several discussions were devoted to language. Ninety-year-old Alena Wagnerová, author of biographies of Sidonie Nádherná and Milena Jesenská, writes essays in German. Jaroslav Rudiš, who has just published his second novel in German, is one of the most in-demand members of the delegation: he signs books, performs on the main stage and appears in a TV programme about Otfried Preußler, author of “Krabat.”

Results of the Czech guest appearance

The Czech pavilion was sometimes empty: at a Sunday morning discussion, the delegation’s programme director Martin Krafl himself called out to the public from the stage and drew about two dozen people within a minute. But that was the exception. For preparing the 2023–2027 participation, the previous government of Petr Fiala (ODS) allocated 197 million crowns, and the response was considerable: more than 190 Czech books were translated into German in 2024–2026, and over the past week about 2,500 mentions of the Czech participation appeared in German-language media, the organizers calculated.

The authors are satisfied. Alice Horáčková gave five performances in two days, and Austrian public radio named her novel book of the month. Vratislav Maňák published his essay collection “With Wittgenstein in a Gay Sauna” in Czech and German at the same time; the English rights have already been sold, the book will come out in the US next year, and translations into Slovenian and Italian are under discussion. “I have no doubt that Frankfurt helped,” he says, adding that the guest appearance showed Czechia to be a significant part of the European literary space: “We couldn’t have wished for more.”

Read also: Saunas in Prague: where to sweat, how much it costs and what the rules are

Around Prague, based on reporting by seznamzpravy.cz

Share: Telegram WhatsApp

More science news

The Pleiades: A Misty Dipper of Sibling Stars Visible From Almost Anywhere on Earth
The Pleiades star cluster, also called the Seven Sisters or Messier 45, can be seen from almost every part of the globe, according to EarthSky. It appears as a tiny, misty dipper of stars, and Novembe
Can One Clock Tick at Two Speeds at Once? Physicists Propose a Test
A team of physicists says today’s best atomic clocks could be used to look for a strange quantum effect: a single clock experiencing more than one rate of time at the same moment. ScienceDaily,
Fanged ‘Vampire Camel’ With a Giraffe-Like Neck Found in Old Museum Fossils
A previously unknown camel with long, curved fangs once roamed the Great Plains of North America, and its bones have been sitting in museum collections for about a century. ScienceAlert reported that
Astronomers Watch Two Stars Merge in Andromeda, Start to Finish, for the First Time
For the first time, astronomers have watched two stars merge as it happened, according to Live Science. The pair, a supergiant and a star slightly smaller than the sun, orbited each other for thousand
Ancient Storm Deposits Rise and Fall on a 405,000-Year Beat, Study Finds
Layers of rock left behind by powerful ancient storms appear to grow thicker and more common on a cycle of roughly 405,000 years, according to a new paper reported by ScienceAlert. The authors suggest
BepiColombo Fires Its Engine to Settle Into Orbit Around Mercury
A European-Japanese spacecraft is due to enter orbit around Mercury on Nov. 21, more than eight years after it left Earth, Space.com reported. The BepiColombo mission, run jointly by the European Spac

Related news

A rare Czech 10-crown coin has reached 175,000 crowns at auction, and another one of the same kind is heading to a different sale with a starting price of 50,000. The 2022 sales record was 615,000 crowns. The coin differs from the ordinary
Papilio, the restaurant of chef Jan Knedla, remains the only establishment in Czechia with two Michelin stars, and it confirmed the rating again this year. The tasting menu starts at 5500 Kč.What two stars meanUnder the guide's rules, two s
Dublin Zoo in Ireland has confirmed it spent about €15,000 on a cataract operation for Imani, its 18-year-old common hippopotamus, according to The Irish Times and TheJournal.ie. The surgery is believed to be the first recorded cataract ope
In October 2026, Prague gained a new attraction: a monumental 60 m² fresco now decorates the inner courtyard of the French Institute on Štěpánská street in Nové Město. The mural is at Štěpánská 644/35.The work is by Czech artist, graphic ar
A video of a Slovak folk ensemble dancing at a Shinto shrine in Tokyo has triggered a wave of criticism in Japan. The Slovak embassy in Tokyo has publicly apologized and asked the performers to delete the clip.The group danced in an area li
Prague Zoo's orangutans have moved to the upper part of the park, the Dja Reserve, while the Indonesian Jungle pavilion is renovated, and they have settled in faster than staff expected. They will stay there for exactly as long as the work
Passersby in a Miami park spotted an unusual pedestrian: a humanoid robot in a white T-shirt, beige trousers and white sneakers with a dog walking beside it. Judging by its looks, it is a model from the company Unitree, according to a repor
The mountain Příčný vrch near the town of Zlaté Hory in the Jeseníky holds 11 tonnes of gold worth about 30 billion crowns, according to the state-owned company DIAMO. Mining would make economic sense for more than half of that amount, but
Singer Eva Farna performed on Prague’s Národní třída on Nov. 17 at the celebration of the anniversary of the Velvet Revolution, singing “A Prayer for Marta” from the balcony of the Metro Palace. As soon as the last notes faded, emotion took
US President Donald Trump appears to have dozed off during a speech by Chinese President Xi Jinping at the APEC summit. “The Chinese president spoke at the session about the importance of free and open trade, and a China Central Television
A rare greater one-horned rhinoceros calf has been born at Chester Zoo in Cheshire, England, and video of its first wobbly steps has been released. Keepers say mother and calf are both doing well, according to the BBC and the Mirror. The Mi
The Czech company Slož Dům assembles the rough structure of a family house from prefabricated parts in 13 days. The pilot house is going up in Obříství. According to company representative Jakub Káňa, four people manage it in two weeks, and